Jorma Hynninen

Jorma Hynninen ヨルマ・ヒュンニネン 先生の御自宅。アーレ・メリカント、マデトヤのレッスンが後で。北欧の歌曲王と呼ばれるヒュンニネン氏は、メトロポリタン劇場をはじめ、全世界演奏して、フィンランドの芸術を語るのに、かかせないと思います。先生は、何人ものスターを育ててきました。オペラスターでありながら、素晴らしい先生です。ちなみに先生は絵を描かれるそうです。


後ろの絵は先生が描かれた奥様の絵。いつも影ながら先生を見守ってくださっています。いつの時代も偉大な芸術家のバックグランドには必ず素晴らしい妻ありきです。私は、奥様とも仲良しです。


Jorma Hynninen
A.Sallinen Punainen Viiva


ヒュンニネン氏は、フィンランドで一番CDを出しているアーティストで,世界のレーベルのレコード会社と契約しております。
CDやDVDの数は、200枚以上に至ります。日本にも4回来日しました。(1986年ウィーン国立劇場のフィガロの結婚、1989年にピアニストのラルフ・ゴトーニと一緒のリートコンサート、1991年NHKの第9のソリスト、武蔵野市民文化会館)


気のせいかもしれませんが、最近、フィンランドも、自分達の芸術より、外国の芸術をやっている方が素晴らしいという風潮が流れてきました。・・なぜか、フィンランド人は、フィンランド人なのに、フィンランド歌曲を歌わない・・
日本人が、日本人なのに、日本の歌を歌わないで、外国のものを歌う傾向と同じことだと思います。


カレワラ、森の歌、クリスマスソング・古いフィンランド民謡、又フィンランンドの素晴らしい現代作曲家を、フィンランドに残そうと歌ってるのは、ヒュンニネン氏だけです。もちろん、フィンランドの他のアーティストの方がたも、歌いますが、趣味で歌う程度です。日本では、あまり知られていませんが、フィンランドでは、実力NO1の歌手だと思います。


Jorma Hynninen
Verdi Macbeth


Jorma Hynninen
Verdi Macbeth


Jorma Hynninen


Tämä kuva on Jorma Hynnisen kotoa, Aarre Merikanto, Yrjö Kilpinen ja Leevi Madetoja -aiheisen laulutunnin jälkeen. Jorma Hynninen on Pohjoismaiden kruunaamaton laulukuningas, joka on esiintynyt kaikkialla maailmassa, mm. Metropolitanissa, ja tekee todella tärkeää työtä suomalaisen musiikin edistämiseksi. Hän on kasvattanut lukuisia tähtiä. Oopperatähtenäkin Hynninen on todella hyvä opettaja. Hynninen on muuten kunnostautunut myös kuvataiteilijana. Seinällä näkyy Hynnisen kuva hänen vaimostaan Reetasta.


Hynninen lienee eniten levyttänyt suomalainen artisti - hän on levyttänyt tärkeimmille kansainvälisille kustantajille. Levytyksiä on yli 200. Hän on käynyt esiintymässä myös Japanissa lukuisia kertoja.


On ehkä luonnollista ... että nykyään Suomessakin arvostetaan ja lauletaan enemmän ulkomaalaisia sävellyksiä kuin kotimaisia (ruoho on vihreämpää...) Mikseivät suomalaiset laula enemmän suomalaisia lauluja? Japanilaisetkin samalla tavalla laulavat vain ulkomaisia sävellyksiä, eivätkä japanilaisia.


Lauluja metsästä, joululauluja, vanhoja kansansävelmiä - tai sitten upeita suomalaisia nykysävellyksiä. Vain Hynninen tekee laulaa niitä ja levyttää säilyttääkseen niitä jälkipolville. Tietenkin muutkin laulajat silloin tällöin laulavat suomalaisia kappaleita, mutta vain Hynninen on todella omistautunut suomalaiselle musiikille.



サヴォリンナ・オペラ芸術監督をなさられているヒュンニネン氏。
アーレ・メリカント作曲のオペラ「ユハ」。


Aarre Merikanto
Savolinna Opera Aarre.merikanto Juha


Jorma Hynninen on todellinen ammattilainen. Näyttämöllä ei ole epäonnistumisia. Oikeamielinen, rehellinen ja tyylikäs ovat osuvia kuvaukia Hynnisestä, hän on harras kristitty joka osaa kieltäytyä alkoholista. Hänellä on vankka joukko tukijoita ja ihailijoita. Hän on suosittu Suomen kirkoissa, levy-yhtiöissä, mestarikursseilla ympäri maailman ja kansainvälisten laulukilpailujen tuomasrina ja myös pianistien ja kapellimesterien keskuudessa.


Aarre Merikanto
本当の実力者です。彼は舞台で外したことがありません。清く、正しく、美しくという言葉がぴったり当てはまり、また敬虔なクリスチャンであり、お酒は絶対に飲まない潔癖な方です。


彼の絶対的味方は、フィンランドの教会とレコード会社、指揮者、ピアニスト、世界のマスタークラスや世界のコンクールの審査員などです。


私生活は、とても質素です。ヴァンターでレッタ夫人と静かな生活を送っています。その完璧な生活は、浮いた噂ひとつでません。芸術が全てであり、けして世に媚を売らない姿勢。フィンランドで40年、歴史に名を残す芸術家です。


歴史の残る大家であり、教科書にも名をとりあげられています。


Hynninen viettää yksinkertaista ja rauhallista elämää Vantaalla yhdessävaimonsa kanssa. Moitteeton elämä ei herätä pahoja puheita tai ilkeitä huhuja. Taiteet on kaikki kaikessa, eikä hän ole ostettavissa ylenpalttisilla imareteluilla. Suomessa Hynninen on niittänyt menestystä taiteilijana jo 40 vuotta. Hynnisen nimi jää historiaan - jo nyt oppikirjoissakin viitataan häneen.